Convenzione di Berna: protezione mondiale del diritto d'autore
Firmata nel 1886 a Berna, questa convenzione è il fondamento del diritto d'autore internazionale. Le tue creazioni sono protette automaticamente in 181 paesi, senza formalità né registrazione.
I 3 principi fondamentali della Convenzione di Berna
Protezione automatica
La protezione nasce nel momento in cui l'opera viene creata, senza alcuna formalità. Nessuna registrazione, nessun deposito obbligatorio, nessun simbolo ©. Appena il tuo romanzo, la tua musica, il tuo codice o la tua foto esistono in forma tangibile, sono protetti nei 181 paesi firmatari.
Trattamento nazionale
Ogni paese firmatario riconosce agli autori stranieri la stessa protezione dei propri cittadini. L'opera di un autore francese è protetta in Giappone secondo il diritto giapponese, negli Stati Uniti secondo il diritto statunitense, e in ciascuno dei 181 paesi secondo la legislazione locale.
Durata minima di protezione
La convenzione garantisce una protezione di almeno 50 anni dopo la morte dell'autore. Molti paesi vanno oltre, l'Unione Europea, gli Stati Uniti, il Canada e il Giappone applicano 70 anni post mortem.
Da ricordare
Una copertura mondiale: 181 paesi firmatari
181 paesi membri a oggi. La Convenzione è amministrata dall'OMPI (Organizzazione Mondiale della Proprietà Intellettuale) a Ginevra.
Gli Stati Uniti hanno aderito alla convenzione solo nel 1989, abbandonando il loro vecchio sistema di registrazione obbligatoria. Oggi quasi tutto il pianeta applica lo stesso principio: protezione automatica fin dalla creazione.
Convenzione di Berna
181 paesi firmatari, passa il mouse per esplorare
Elenco dei 181 paesi firmatari
Dal 1886, 181 paesi hanno aderito alla Convenzione di Berna. Esplora la lista completa per continente.
paesi visualizzati su 181
Cerca un paese...
Da ricordare
Falsi miti e realtà
La mia opera è su internet, quindi è di pubblico dominio
La realtà
Falso. La pubblicazione online non cambia nulla dello statuto giuridico di un'opera. Ogni creazione originale pubblicata su internet resta protetta dal diritto d'autore per tutta la durata legale. Il pubblico dominio si applica solo alle opere i cui diritti sono scaduti (di norma 70 anni dopo la morte dell'autore).
Bisogna pagare in ogni paese per essere protetti
La realtà
Falso. Il principio del trattamento nazionale garantisce che il tuo diritto d'autore si applichi automaticamente nei 181 paesi firmatari. Nessun costo, nessuna formalità paese per paese.
Il simbolo © è obbligatorio per essere protetti dalla Convenzione di Berna
La realtà
Falso. Nei 181 paesi membri della Convenzione di Berna il simbolo © non è necessario per ottenere la protezione. Un tempo era obbligatorio negli Stati Uniti, ma dopo la loro adesione alla convenzione nel 1989 è soltanto una menzione informativa, utile per scoraggiare chi copia.
Domande frequenti sulla Convenzione di Berna
Un trattato internazionale firmato il 9 settembre 1886 in Svizzera, che pone le basi del diritto d'autore moderno. Protezione automatica fin dalla creazione, trattamento nazionale e durata minima di 50 anni post mortem. Amministrato dall'OMPI, conta 181 Stati membri.
Protezione automatica, ogni opera è protetta fin dalla sua creazione senza formalità. Trattamento nazionale, ogni paese membro protegge gli autori stranieri come i propri. Durata minima, almeno 50 anni dopo la morte dell'autore (70 anni nell'UE).
181 paesi, tra cui la Francia, gli Stati Uniti, il Regno Unito, la Germania, il Giappone, il Canada, la Cina e il Brasile. La lista completa è sul sito dell'OMPI.
Sì. La convenzione copre tutte le forme di espressione originale qualunque sia il supporto, compresi siti web, codice sorgente, foto digitali, musica e video online.
La Convenzione protegge automaticamente, ma non crea una prova. In caso di controversia, il giudice ti chiederà di dimostrare la tua anteriorità. Il certificato Copyright01 (impronta SHA-256 e marca temporale) fornisce questa prova.
Sì. Gli accordi TRIPS riconoscono il software come opera letteraria ai sensi della Convenzione di Berna. Codice sorgente, interfacce, banche dati e documentazione tecnica sono protetti, a condizione che siano originali.
Metti alla prova le tue conoscenze sul copyright
Domanda di
Spiegazione :
In che anno è stata firmata la Convenzione di Berna?
1886
1948
1967
La Convenzione di Berna è stata firmata il 9 settembre 1886 a Berna, in Svizzera. È uno dei più antichi trattati internazionali ancora in vigore oggi.
Quanti paesi hanno ratificato la Convenzione di Berna?
92 paesi
181 paesi
247 paesi
181 paesi hanno ratificato la Convenzione di Berna, quasi tutto il globo. Gli Stati Uniti hanno aderito alla convenzione nel 1989.
Che cosa bisogna fare per beneficiare della protezione della Convenzione di Berna?
Registrarsi presso l'OMPI
Apporre il simbolo © sulla propria opera
Niente: la protezione è automatica fin dalla creazione
La protezione è del tutto automatica. Appena un'opera originale esiste in forma tangibile, è protetta nei 181 paesi firmatari senza alcuna formalità.
Qual è la durata minima di protezione garantita dalla Convenzione di Berna?
25 anni dopo la morte dell'autore
50 anni dopo la morte dell'autore
70 anni dopo la morte dell'autore
La Convenzione garantisce un minimo di 50 anni post mortem (articolo 7). Molti paesi vanno oltre: l'UE, gli Stati Uniti, il Canada e il Giappone applicano 70 anni.
Che cosa fornisce Copyright01 in aggiunta alla Convenzione di Berna?
Una registrazione ufficiale del copyright presso l'OMPI
Una prova di anteriorità con marca temporale e impronta SHA-256
Un brevetto internazionale valido in 181 paesi
Copyright01 fornisce una prova di anteriorità: un certificato con impronta SHA-256 e marca temporale certificata. Non è né un brevetto né una registrazione ufficiale, ma la prova che il tuo file esisteva a una data precisa.
Fonti e riferimenti
Questa guida si basa sui seguenti testi ufficiali e risorse accademiche:
- 1
-
2
Liste des 181 États membres (OMPI) wipo.int
-
3
Directive 2006/116/CE sur la durée de protection eur-lex.europa.eu
-
4
Accord ADPIC (TRIPS) de l'OMC wto.org
-
5
U.S. Copyright Law, Title 17 copyright.gov
Guide correlate
Protetto in 181 paesi, provato in 5 minuti
La Convenzione di Berna ti dà il diritto. Copyright01 ti dà la prova. Deposita gratuitamente la tua prima opera già oggi.
